Hi

Sorry my late reply.
Yes, Shigeo is a kind man doing that to stop the people serving the dog meat in Japan.
I visited your website, you are doing great job.
Please send us whatever you have.
Thank you. Below is the address where the dogs are.


Nami Kim
409-12, Joo-An 4 -dong.
Nam-gu, Incheon City
South Korea.
Postal Code: 22148

和訳
Ｋしげおさんについては私達が知っている情報を伝えました。
キムさんもご存知ですね。
また私達のホームページをご覧になって頂いたようです。
日本語のみですが、素晴らしい活動をしているとコメント頂きました。
支援物資は何でも結構のようです。



韓国でしたら物資も送るのが大変ではないと思います。
おやつ類、首輪「肉にされるような犬なので中型犬が多い」、
リード「リール式ではないもの」、
犬に引いてあげるようなブランケット、などワンちゃん用ならご支援はなんでも有難いとのことです。
ご協力いただける方は当会までご連絡ください。
韓国の送り先も出ていますが直接送っていただいてもかまいません。
英語でしたら通じますので
落ち込むこともあるようなので励ましのメッセージを書いていただければ喜ぶことと思います。
あと日本での「犬肉輸入禁止」のアクションを起こしていこうと思います。
どうか皆さま同じ地球に生きている家族である犬猫を
「食べる事」を廃止していくようにご協力お願い致します。

キャンペーン　厚生労働省宛　日本国内への犬肉輸入を即時禁止に!!